Exporting cellblock in specific format

Hello,

When I write a txt file based on a cell block, I got the following structure (my cellblock being made of two columns) :

#X set 0 0 DVCPROHDAudio.plugin;
#X set 0 1 iZAlloyMASHook.bundle;
….
#X set 1 0 comment;
….

being a list of rows for column 0 FOLLOWED by the same list of Column 1.

I would like to have a list of rows MADE of both Columns ; an element X of the list being "Row X Column 0 Column 1"instead of "Row X Colo Column0" followed later by "RowX Column1".

Don’t know if I’m clear… :)

Thanks for your help.