Max window display issue

I've been having trouble with the Max window getting corrupted when I send a bunch of print commands quickly. A white bar appears, and not all data is displayed. shrinking down the window fixes it until more data is sent.

I am running Max 6.0.4 on a MacBook Pro with 10.7.2.

[attachment=192008,3760]