x y data from Osculator to max

Hey

I’m trying, and failing, to make the Johnny Chung Lee finger detecting patch using an array (of only 2 IR leds).
I have the wiimote registering that there is IR light, but I don’t know how to get either the movement of the wiimote camera in relation to the LEDs or the reflection of my (reflective taped) finger from osculator and into Max as a useable stream of floats/ints. Should I be using MIDI? How do the values actually work?

Any help at all would be great.