A.M.

I have a patch that gets text in different languages and it shows it i different messages.

For non-western languages I sometimes loose a letter or 2 and for arabic it's even more complicated (and I know that the internet is full of UTF8 encoding issues with arabic). The weirdest thing though is that, after double clicking on the message (as for editing it), in most cases the missing words show up.

On another note, does Max has anything better to show text that changes dynamically other than messages? I'm talking of some sort of window displaying it after receiving it as an input.

I have a patch that gets text in different languages and it shows it i different messages.
For non-western languages I sometimes loose a letter or 2 and for arabic it's even more complicated (and I know that the internet is full of UTF8 encoding issues with arabic). The weirdest thing though is that, after double clicking on the message (as for editing it), in most cases the missing words show up.
Any idea on how to fix this?
On another note, does Max has anything better to show text that changes dynamically other than messages? I'm talking of some sort of window displaying it after receiving it as an input.
Thanks!

I have a patch that gets text in different languages and it shows it i different messages.
For non-western languages I sometimes loose a let

encoding for non-western languages