not sure if I understand you. neither do I know PD.
in Max you can have the share the contend of a buffer with another by changing its name with a message [set ‘newname’]
C74 IN YOUR INBOX
C74 RSS Feed | © Copyright Cycling '74 | Terms & Conditions
Let us tell you about notable Max projects, obscure facts, and creative media artists of all kinds.