I'm ashamed, but I don't see the relation between my question and the concept frustum-culling.
I probably wasn't precise enough.
Basically I need to calculate AED of the black point relatively to the white one.
Just wanted to know if there was something native in Max, and if I had to dig quaternions instead of x,y,z or aed ..
Let us tell you about notable Max projects, obscure facts, and creative media artists of all kinds.