Actually, through does exist, it’s just not something that you can instantiate in a box. But it’s part of the internal workings of send/receive/forward.
There are a couple of such behind-the-scenes objects… xcoll and xtable come to mind. It would be interested to see if you can get autocomplete to suggest either of those and what happens. I’ll try it out when I’m back at my Max 5 machine.