We've created MaxPy Studio, a web platform that generates Max for Live devices (audio effects and MIDI instruments) from natural language prompts. You can prompt, iterate, and download the .amxd to drag into Ableton.
It's far from perfect, but it could potentially help non-Max experts create M4L devices more easily.
