The documentation states that [dict] functionality exists equally within [mxj] as it does in [js], but it in fact does not?
Then am I right in understanding that it is not at all possible to access a [dict] from within an [mxj] object?
this sentence is as old as the dict object. so far it simply hasn't been true. I did not try yet with Max 7 but i believe it is not implemented. the plans at c74 are to grant java functionality the way it is, but not to implement new features.