Some interested stuttering effects occur when muting MSP objects within an instance of poly~. If an sfplay~ is playing a sound file inside a poly~, and you mute that instance, all signals processing should turn off. See what happens in the attached file.
Any thoughts? Am I missing something. Even stranger things occur when embedding poly~s within poly~s...