cheby example lookup~ glitches

red's icon

When fed a full scale sine wave, the cheby example (Help > Examples > synths > cheby) obviously glitches. Changing the lookup~ buffer size to 8191 (from 8192) samples seems to resolve this. Is this an issue with lookup~?