I upgraded to Max 6 today and am very interested in this as well... for the life of me I can't seem to get this to work or find anything in the documentation. Will I need to do this on the JS side?

Any help would be greatly appreciated!

good question. Does anyone know how to create subdicts with messages?

Thank you, ygr