I don't think you can disable autocorrection. But I had a similar problem recently that might be relevant. When I downloaded a package using Package Manager, it really messed up the auto-correct for me, because it prioritised suggesting objects in the package over suggesting Max's core objects. I decided I did not need the package after all and deleted it. After that, object autocorrection reverted to working fine for me.