defeating "install missing components" query in standalones

    Aug 22 2008 | 4:52 am
    Maybe I'm missing something, but I couldn't find this in the cycling
    archives or the 'building standalones' docs. It's a 4.6 problem,
    dunno if it still happens in 5. Here it is:
    1. I build a standalone application, and I am careful to set up and
    include the resources I need in the application bundle.
    2. I have verified that indeed it runs correctly on a machine with
    no max/msp installed
    3. First time it runs, though, the user is asked if she wants to
    "install any max 4.6 missing components" (or something like that).
    How can I turn off this message? Maybe I'm missing something obvious...
    PS: Mac OSX, max/msp 4.6.x