The following patch demonstrates that with the help of [jit.gen],
I was able quickly create and separate matrix coordinates sections and display them in the GL world.
We see these points using jit.gl.multiple and jit.gl.gridshape.
Although I was able to separate section of the matrix, I've not managed to isolate a single point/vector.
Obviously this is do to my lack of jit.gen knowledge.