Basically, what line does is dividing the range by the number of steps (duration / grain size) to calculate an increment. Then for each grain, you just add the increment.

Something like this, in patch: