Please check the simple patch and try rotating the plane. I really need to know if that is a bug or just a consequence of not taking into consideration some new features of Max 6.

Thank you!