Once your standalone is done, right-clik (or control-click) on it and select "Show Package Contents". Copy the jitter-externals and jitter-shaders folders from the Cycling 74 folder (located inside the Max 5 folder) inside the support folder of your standalone.

thanks , workin well now, i guess its working too if you include these folder when you build the standalone.

Not sure why but if I remember, I've read somewhere (probably in the Max documentation) that you shouldn't do it when building. Probably Max would put those files in the wrong folder.

In my case , its actually working but with errors when you join the folder during the building..

so your solution is better ;)

have a nice day

freeka