multiple jitter recipes No.32??

MIB's icon

I was wondering what approach one would take if he wanted to combine 2 instances of jitter recipes No.32. Combining the 2 jit.mesh objects into one jit.render instance is easy enough, but I would like to be able to move each jit.mesh individually.
I hope this makes sense. Any pointers??
Much appreciated.