opening patch problem

while opening some patches i get this error:

error parsing patcher file JITTERHELPERSOTD1.maxhelp parsing string, possible missing quote: line=10673, char=29, text='... { "maxclass" : "message", "text" : "write 30'

how do i fix this?

pp

Patrick Pagano,M.F.A Sound and Light Technologist Nadine McGuire Theatre & Dance Pavilion GAINESVILLE FL US 32611-5900 University Of Florida (352) 273-1483