When you populate a umenu automagically, like in the polybuffer help patcher you get a umenu where the menu items are foo.1 foo.2 or whatever it is that your polybuffer is called. That strikes me as way less musically useful that having the name of the actual sound file appear. Is there anyway to route the soundfile name into the umenu along with or instead of the buffername and number. I would much rather see a number and descriptive titles like:
1, anton
2, cello-f2
3, cherokee
4, drumLoop
5, jongly
6, rainstick
7, sho0630
8, vibes-a1
Than:
helppolybuffer-2.1
helppolybuffer-2.2
helppolybuffer-2.3
helppolybuffer-2.4
helppolybuffer-2.5
helppolybuffer-2.6
helppolybuffer-2.7
helppolybuffer-2.8