Closed for Company Meetings: Between September 18 (5pm PDT) and September 22 (12pm PDT), Support and Sales requests will be delayed. Only time-sensitive issues will be addressed during that time. Thanks for your patience.
This is a problem that exists even outside of Max. There isn't really a standard way of doing this, mostly because audio and video are played at drastically different rates (audio usually 44.1kHz and video usually 24 FPS). I'm not saying it's not possible, but it depends on what you want to do and why you would want to do it.