It all depends on how you want your data formatted. It sounds like listfunnel might help.

Is this what are you looking for? It will help if you explain better witch king of message list you have and how do you want the coll be arranged!

-- Pasted Max  Patch, click to expand. -- 
Copy all of the following text. Then, in Max, select New From Clipboard.
----------begin_max5_patcher----------
470.3ocwU90aaBCEE+YpT+NbjeNqBXg1jo8x9LrGmphL3aRbmwlgMszTsu6y
XHsoM+cZIZOfsz4ZaN2eb.d45qhX4lVxxvWvOPTzKdknfVmRzZgHVIusPwsg
ExzzSl7GXiFp4nVWPuplpHs.VmoldsrTDJ52wmt8Uw4FsyJWQckRRuIdstto
TpUjKbiRVqVwcEKk5EypoBWuWSi8aBS5GuqarSA2uwAYZbacR8Ztmqn9igwd
aKcdRyKCUXeqVxUrPkee8Ucy9oQmLhJLkkj1sMi9J9No7cAbKI3MYNUCybHc
TocDj5BUiPpCUkZA0tKLlc9v3cA.lEFSmN8XbL9Rvp8EmJLJ0tZ+wm6TTRbV
fBSuI6vs+38GiFsw0AiTqKY4ORhY99walYbmqVl235eSL5MREwHeDIz6w8JC
D9rR5Upt.XMx1EtS+6vc5QwceZa7jiE1ROLsuLu3VRVKeAsMi3HGEP.BywBr
DR7.9ITnDFTgegZXgCM3Q7DZwyX0tXYx4lkCietOGO4h+Ev90xTR8V+zH3wt
Be.uVSScw5a1veAvF9TPVmTycRidiEM98KZoTHH869DToTTYjZ2fOv86+Y9I
aszSwZ29ewZImh0R+msVmfe5OL6tOmH
-----------end_max5_patcher-----------