Many thanks for taking the time to answer.
I am afraid I wasn’t clear..
If you have a period of your source signal and from that period be able to modulate only a tiny fragment of it, not the whole period. Maybe I am wrong but that is difficult to achieve in software, due to high computations involved. But I wondered if that is feasible in max/msp..