I don’t know a way for the object palette to be always visible,
but just in case you don’t know it, typing shortcut ‘p’ will open it.
others usefull shortcuts for object creation can be seen in help-> ‘patcher key commands’.
Hope it can help