One way: Try Jit.op with ">" as the operator – check jit.op help. If you need a black/white image from a colour (RGB) source you would probably do that conversion first with something like jit.rgb2luma.
— Pasted Max Patch, click to expand. —
Copy all of the following text. Then, in Max, select New From Clipboard.