I always tend to use a dedicated network for my Macbook and iPhone and generaly things are fine. I do find that after selecting the network on my phone, I have to wait a little while before opening TouchOSC otherwise I don't get anything in Max. Also, you should be able to type your computer name in the host IP box e.g. 'macbook.local' or however you've got it set in OS X System Preferences.