not sure why it is too small, but you can edit it like this
- command-E
- command-A
- now move the content with the arrow keys to the left, until you can see the checkbox for "nofloat". press it.
- now you can reposition stuff and change the size of the window.
- turn nofloat off again
- lock the patch.