Loop Pedal Performance View?

Hi all!
I've been inspired by Ed Sheeran's "Chewie Monsta" pedal to create something similar, but with some tweaks that will allow me to have a little more control over my loops. I've currently got 4 loopers set up on return tracks with a guitar and a vocal mic routed to each return. I've also got scenes setup with the bpm and time signature so my loopers stay in time with each other. Now I'm in the process of building a pedal to control all of this and I'd love to have a screen (similar to how Ed's pedal is set up) that would allow me to monitor the levels of each of the loopers, as well as the inputs for the mic and guitar. If possible, It would also be great to see the currently playing scene as well as the scenes before and after that scene. and, icing on the cake would be a guitar tuner, all snuggled into a 1920x1080 window that I could send via hdmi to the pedal's screen.

So my question: is it possible with Max4Live?

I've attached a mockup of what I'm envisioning the screen to look like.