MetaMotionRL Sensor RPY Using in MAX

Has anyone utilized these sensors, the Meta Motion RL Sensor to get Roll Pitch and Yaw data onto MAX. I have a MacOS which might be the issue, but currently we've been struggling to get the sensor to connect and work utilizing even the Python backend and then sending the data to MAX via OSC. I was able to get the sensors to connect using the Python SDK on a windows laptop but most of our team and people we are working with are utilizing MacOS. Does anyone know of a potential workaround to get the data from these sensors into MAX directly or have some sort of recommendation for alternative sensors.