there's not a whole lot to it.
you have to think about each folder of frames being a single recording "clip". so before recording a new clip, drag and drop the folder, telling it where to write the frames to. toggle the recording on, record some frames, and toggle it off. to playback simply toggle the playback on, and it will loop through all the frames in the current clip folder.
there's lots more that could be built on top of this to handle stuff like editing, looping, rate, etc. but this is a good start. maybe at some point i'll expand on this and release it as a tool.
make sure you have lots of drive space, as the clip frames are uncompressed, and will be quite large. you could also rework this to use jit.matrixset instead, if you are recording clips short enough to be stored in memory.