Text problem in MAX8

Am I alone to experience that a lot of letters are invisible in for example Max help patchers, general presentations or anything else that comes as "standard" text in Max8? Change of font? Maybe because I´m Swedish (should be the opposite since we have some strange letters in Swedish)? This thing is getting on my nerves since I most of the time have to guess what the text says...